CIITIX-VoIP Panduan

CIITIX-VoIP Panduan Pemasangan & Penggunaan

This document can be a used as a rough guide to installation of CIITIX-VOIP on a persistant media. Dokumen ini boleh menjadi digunakan sebagai panduan kasar untuk pemasangan CIITIX-VoIP pada media terus-menerus. It also describes the basic usage. Ini juga menggambarkan penggunaan dasar.

Installation Pemasangan

1. 1. Insert CIITIX-VoIP CD in CD-Rom and boot your computer from CD-Rom and at boot prompt choose "Start CIITIX-VOIP Live" to run distribution in live mode or opt for "Start GUI Install" to install it on your Hard Disk. Masukkan CIITIX-VoIP CD di CD-Rom dan boot komputer anda dari CD-Rom dan pada boot prompt pilih "Mula CIITIX-VOIP Live" untuk menjalankan pengedaran dalam mod hidup atau memilih untuk "Start GUI Pasang" untuk memasang di Hard Disk . We shall demonstrate the later. Kami harus memperagakan nanti.

2. 2. Choose language. Pilih bahasa.

3. 3. Choose your Location/Country territory or area. Pilih Lokasi wilayah Negara atau wilayah.

4. 4. Select your keyboard layout. Pilih layout keyboard anda.

5. 5. Configure network by first providing Hostname for your computer. Konfigurasikan rangkaian dengan Hostname menyediakan pertama untuk komputer anda.

6. 6. Provide the domain name for your computer. Memberikan nama domain untuk komputer anda.

7. 7. Choose a partition method "Guided - use entire disk" if you are a newbie to linux will create required partitions itself. Pilih kaedah partisi "Dipandu - menggunakan seluruh cakera" jika anda seorang pemula ke linux akan membuat partisi yang diperlukan sendiri.

8. 8. Select again "Guided partitioning" and click "Continue". Pilih lagi "Dipandu partisi" dan klik "Teruskan".

9. 9. Select the disk you want to partition and click "Continue". Pilih cakera yang anda ingin partisi dan klik "Teruskan".

10. 10. Select "All files in one partition (recommended for new users)" and click "Continue". Pilih "Semua fail dalam satu partisi (disarankan bagi pengguna baru)" dan klik "Teruskan".

11. 11. Select "Finish partitioning and write changes to disk" and "Continue". Pilih "Finish partisi dan menulis perubahan ke cakera" dan "Teruskan".

12. 12. Check "Yes" under the "Write changes to Disks?" Tandakan "Ya" di bawah "Tulis perubahan ke Disk?" and "Continue". dan "Teruskan".

13. 13. Setup "root" user password. Setup "root" user password.

14. 14. Provide full name of non-administrative user. Memberikan nama lengkap pengguna non-pentadbiran.

15. 15. Fill in desired username of non-administrative account. Isikan username yang diinginkan akaun non-pentadbiran.

16. 16. Now provide desired password for this non-administrative user account. Sekarang memberikan password yang dikehendaki untuk akaun pengguna non-pentadbiran.

17. 17. check "Yes" under the "Install the GRUB to master boot record?" tandakan "Ya" di bawah "Pasang GRUB untuk master boot record?" and click "Continue". dan klik "Teruskan".

18. 18. Click "Continue" to proceed with Install. Klik "Teruskan" untuk meneruskan dengan Install.

After reboot you should be able to login with user/root. Setelah reboot anda harus bisa login dengan user / root. Go ahead login. Sila login.

Edit the following file to activate real-time proxy for your users if they are on the NATted network. Edit file berikut untuk mengaktifkan proxy real-time bagi pengguna anda jika mereka berada di rangkaian NATted.

root@CIITIX-VOIP:~# vi /etc/default/rtpproxy root @ CIITIX-VOIP: ~ # vi / etc / default / rtpproxy

and change only the first occurrence of "localhost" to the IP/DomainName of your server. dan menukar hanya kejadian pertama dari "localhost" dengan IP / domainname dari pelayan anda. Save & exit. Simpan & keluar.

restart the realtime proxy or the server if ur too challenged. restart proksi realtime atau pelayan jika ur terlalu mencabar.

root@CIITIX-VOIP:~# /etc/init.d/rtpproxy restart root @ CIITIX-VOIP: ~ # / etc / init.d / restart rtpproxy

User configuration Pengguna tatarajah

1. 1. On the command prompt as a super, create users as follows: Pada prompt perintah sebagai super, membuat pengguna sebagai berikut:

root@CIITIX-VOIP:~# kamctl add omar 123 root @ CIITIX-VOIP: ~ # kamctl menambah 123 omar

User "omar" with password "123" should be created. Pengguna "omar" dengan password "123" perlu dibuat. Likewise create other users. Demikian juga membuat pengguna-pengguna lain.

2. 2. Users could be removed as follows: Pengguna boleh dihapuskan sebagai berikut:

root@CIITIX-VOIP:~# kamctl rm <user name> root @ CIITIX-VOIP: ~ # rm <user <nama kamctl

3. 3. password can be changed as follows: password boleh diubah sebagai berikut:

root@CIITIX-VOIP:~# kamctl password <user name> <newpa*sword> root @ CIITIX-VOIP: ~ # <user kamctl password <nama <newpa*sword>

Client configuration Client tatarajah

Installation Pemasangan

You can try any SIP client (Soft-phone/Hard-phone) with xcap protocol support. Anda boleh cuba pelanggan SIP (Soft-phone/Hard-phone) dengan sokongan xcap protokol.

This demo uses sip-communicator from " http://www.sip-communicator.org/index.php/Main/Download " (which is a free client but still in alpha stage). Demo ini menggunakan sip-komunikasi daripada " http://www.sip-communicator.org/index.php/Main/Download "(yang merupakan pelanggan bebas tetapi masih dalam tahap alpha). Download the one for your architecture & Operating System. Download yang pertama untuk senibina anda & Sistem Operasi.

You can also try Bria or eyebeam soft-phones from http://www.counterpath.com/ Anda juga boleh cuba Bria atau eyebeam perisian telefon dari http://www.counterpath.com/

User configuration Pengguna tatarajah

Run "sip-communicator", and choose "Add New Account" from the "File" menu. Jalankan "sip-komunikasi", dan pilih "Add New Account" dari menu "File".

From the "Network" comb box choose “SIP”. Dari tempat "Rangkaian" sikat pilih "SIP".

Add the user credentials. Tambah wasikah pengguna. "omar"/"123" in our case. "Omar" / dalam kes kami "123". You can use the IP address of the server or the FQDN if you have a DNS setup. Anda boleh menggunakan alamat IP dari pelayan atau FQDN jika anda mempunyai setup DNS.

Click the "Advanced" button afterwards. Klik butang "Advanced" setelahnya.

Click the "Presence" Tab & set the entries accordingly. Klik "Kehadiran" Tab & menetapkan entri yang sesuai. The suffix from "5060" onwards should remain the same. Akhiran dari "5060" dan seterusnya harus tetap sama. (Default port of SIP is 5060 if you have changed it use that one). (Port Default SIP adalah 5060 jika anda telah mengubahnya menggunakan satu). This step is imperative if you wish to maintain permanent list of you buddies (sort of like roaming profile thing) Click the "Next" button afterwards. Langkah ini penting jika anda ingin mempertahankan senarai kekal daripada anda rakan (semacam perayauan hal seperti profil) Klik butang "Next" setelahnya.

Click "Sign in" if all the information is right. Klik "Sign in" jika semua maklumat yang benar. You should be logged in afterward 1-2 seconds. Anda harus login setelah 1-2 saat.

Adding contacts/buddies is also pretty straight forward. Menambah kenalan / teman-teman juga cukup lurus ke depan. Just choose the "Add Contact" from the "File" menu. Tinggal pilih "Tambah Kenalan" dari menu "File". Add your contact. Tambah kenalan anda.

Note: You cannot search for users. Nota: anda tidak dapat mencari pengguna. You just have to know about your contact's username beforehand. Anda hanya perlu tahu tentang username kenalan anda terlebih dahulu. In this example a buddy named "osman" is being added. Dalam contoh ini seorang teman bernama "Osman" sedang ditambah. And yes he also has to be registered on the same server. Dan ya dia juga harus didaftarkan pada pelayan yang sama.

The status of your contacts will be displayed according to their active status Status kenalan-kenalan anda akan dipaparkan sesuai dengan status aktif mereka

Congratulations ! Selamat! you have setup CIITIX-VOIP successfully. Anda mempunyai setup CIITIX-VOIP berjaya.

Optional Upgrade (Recommended) Pilihan Upgrade (Disarankan)

You are also advised to keep your CIITIX-VoIP server updated. Anda juga disarankan untuk menjaga CIITIX-VoIP pelayan anda dikemaskini. While on the command shell of "root" user, run the "addrepo.sh: script. This script shall add the official OS & application repositories. Sedangkan pada perintah shell user "root", jalankan "addrepo.sh:. Script script ini akan menambah OS rasmi & repositori aplikasi.

root@CIITIX-VOIP:~# bash addreo.sh root @ CIITIX-VOIP: ~ # addreo.sh bash

root@CIITIX-VOIP:~#aptitude update && aptitude safe-upgrade -y root @ CIITIX-VOIP: ~ # aptitude update & & aptitude safe-upgrade-y

This shall enable you to sync with the official repositories & keep your applications patched. Hal ini akan membolehkan anda untuk melakukan penyegerakan dengan repositori rasmi & tetap aplikasi anda ditambal.

References: Rujukan:

www. www. google.com google.com